Answer.
リモート管理でオーバーライドのパスワードを変更するには、下記の手順を行います。
1.リモート管理へアクセスします。 →リモート管理へのアクセス方法
ユーザリストから家族をクリックします。※アクセス時の初期位置が家族になっています。

2.オーバーライドパスワードの項目を入力します。
「●」の数は入力したパスワードとは関係なくセキュリティの仕様で11文字となっています。
パスワードは3文字以上13文字以下で設定します。
入力後「変更の保存」をクリックすることで設定完了となります。